2008年4月22日星期二

法報社評﹕人權旗幟掩飾恨華

法報社評﹕人權旗幟掩飾恨華 (明報) 04月 22日 星期二 05:05AM

【明報專訊】法國傳媒連日報道中國的反法示威,《費加羅報》周一發表社評,題為「杯葛的陷阱」,以下是文章節錄:

一邊喊着杯葛奧運開幕禮,一邊則杯葛法國貨。但在這場杯葛潮中,雙方都曖昧含糊。

首先是西方的曖昧。支持西藏的運動看似是真誠的,但我們卻可觀察到,當中每每伴隨着反華情緒,情况有點像30年前對日本的敵意。大原則和人權旗幟下隱藏的,是對中國的恨意——中國就像30年前的日本一樣冒起,影響全球權力平衡。我們對全球化的恐懼,其實更甚於對「中國製造」的恐懼。我們為什麼比達賴更親西藏(畢竟達賴也沒呼籲杯葛奧運)?說穿了,在捍衛「普世價值」的冠冕堂皇說法下,卻是跟「普世價值」相違的種族主義味道 ——而我們還自以為是「普世價值」的體現。在這件事上,我們並非只是出於單純的情感,當中實混入了以下的心態:面對全球化象徵的中國,我們有點不知如何是好。

奧運被雙方複雜情意結挾持

但中國的反法浪潮同時亦有其曖昧。自京奧聖火傳送在巴黎受辱後,法國便成為中國民眾最方便的出氣袋。但在這反法情緒背後,卻同樣有一言難盡的複雜。中國當局深明,民族主義激情其實是對很多不滿情緒的渲泄。當局每每利用民族主義來紓緩社會壓力,但民族主義卻很快變得不受控,就像05年的反日浪潮一樣。順帶一提,那次針對日資的浪潮雖遠比今次反法示威激烈,但對日本企業卻沒什麼影響。

可見,奧運已被雙方複雜情意結所挾持。